Thứ Sáu, 9 tháng 1, 2015

Chap 8: Gặp lại (1)

Hơn một tiếng sau, khi cảnh sát đến nơi thì Kim Young Min đã chết. Jessica chào hỏi với người phụ trách sau đó đưa con rời khỏi hiện trường. 

Trong lò hỏa thiêu, cảnh sát tìm được mấy người bị trói chặt như bánh chưng, chính là nhân viên và người phụ trách lò hỏa táng. Theo khẩu cung của họ thì biết, ba ngày trước Kim Young Min đã đến đây, không biết hắn nói thế nào, mà nhanh chóng quen thân với Sung Ho. Hôm qua, Kim Young Min đi tới đây, sau đó trói hết mọi người lại, nhốt vào trong lò hỏa thiêu.


Động cơ phạm tội của Kim Young Min rất rõ ràng: Trả thù Jessica. Tất cả kế hoạch đều coi như thuận lợi. Tấn công bác sĩ Tiffany, vào Cục cảnh sát, gặp Jessica, khai những lời theo kịch bản hắn đã chuẩn bị tốt, nhưng hắn không ngờ tới, tất cả mọi chuyện lại bị hủy trong tay một con nhóc bảy tuổi.




“Yoongie, con thật sự là rất đẹp trai‼!”



Trong xe cảnh sát, Madam Jung ôm lấy con gái, không hề keo kiệt ca ngợi con. Lần này mà không có nhóc xuất hiện đúng lúc… chỉ nghĩ thôi cũng khiến Jessica sợ run người.



“Đây là điều mà tất cả mọi người đều công nhận rồi!” Yoona không khách sáo tiếp nhận lời khen này.



“Sếp, chị lại tự ý hành động!” Eunjung vừa lái xe vừa trách móc, cô bất mãn với hành động của Sica: “May mà lần này không xảy ra sai sót gì, nhưng trong báo cáo không thể tránh việc kèm thêm một bản kiểm điểm đâu!” Giọng điệu của Eunjung có một vẻ vui sướng khi thấy người khác gặp họa khó mà giấu được. Đây cũng là nguyên nhân vì sao mấy năm gần đây dù Jessica cô công trạng đầy người, nhưng vẫn chỉ là một đội trưởng nhỏ. Không một vị lãnh đạo nào thích có một cấp dưới không thể khống chế được, cho dù người đó có xuất sắc thế nào.



Jessica không để ý, khoát tay, bắt chéo chân nói: “Loại chuyện thế này, đã có Yoona nhà chúng ta ở đây rồi thì không có gì phải lo nữa, đúng không, Yoona?!” 

Tất cả báo cáo, kiểm điểm này kia của cô, đều do Yoona hỗ trợ xử lý.



Yoona nhìn cô một cái, rồi ném sự kỳ vọng của cô vào lãnh cung: “Tối nay con muốn sang chơi nhà bạn học.”



“Yoona, con không thể vứt bỏ umma được!” Jessica kéo quai đeo cặp của con, không thèm để ý đến hình tượng xấu xí của mình.


“Madam Jung, tự mẹ gây chuyện thì mẹ tự giải quyết đi.” Cô bé giật lại cặp sách của mình.



“Mẹ nợ thì con trả, đấy là chuyện bất di bất dịch rồi!”



Vô sỉ! Eunjung ngồi đằng trước thầm phê phán trong im lặng.



“Con không viết giúp mẹ đấy, mẹ định làm gì con nào.”
Binh đến tướng chặn, nước đến đất chắn. Đối phó với người vô sỉ như Madam Jung thì chỉ có cách càng vô sỉ hơn. Yoona quả là quá tuyệt vời. Eunjung lại thầm ủng hộ cô bé trong lòng.



“Jung Yoona, con đúng là một tên tiểu du côn!”


“Cái này con phải cảm ơn gen tốt của mẹ rồi!”



“Mẹ là mẹ con, con không thể thấy chết mà không cứu được!” Nghĩ đến việc bắt cô phải ngồi viết những lời văn nho nhã, nghĩ một đằng nói một nẻo đã khiến cô cảm thấy đầu như muốn phình ra rồi.



“Con rất thoải mái mẹ ạ!” Yoona lì lợm nói ra đáp án khiến người ta tức chết, cuối cùng còn tặng kèm một nụ cười tươi cực kỳ đáng yêu, khiến Jessica nhìn mà kinh hồn táng đảm…



**! Tên nào không có mắt dám chọc vào Yoona, để con bé lộ ra nụ cười đáng yêu như thế chứ?!



Jessica đưa tay chọc chọc sau lưng Eunjung: 

“Jungie, cậu làm gì à?”



Eunjung liếc mắt khinh bỉ, trừ chị ra thì còn ai vào đây nữa! 


Con nhóc nhà họ Jung kia tính vốn lạnh lùng thản nhiên, cũng chỉ có đội trưởng Jessica mới có thể gây ra sóng gió, quan thanh liêm cũng khó trị được việc nhà. Chuyện riêng của mẹ con nhà họ Jung kia, người thông minh sẽ không bao giờ dám dây vào. Eunjung tiếp tục duy trì sự im lặng.



"Yoona, buổi chiều con muốn ăn gì, umma sẽ tự mình xuống bếp!”


“Yoona, đừng làm mặt lạnh như thế, chẳng đẹp gì cả!”

“Yoongie, lại đây, cười với umma một cái thôi nào!”

Jessica cố gắng mọi cách cũng không làm thay đổi sắc mặt của con gái được, đành thở dài, ôm con nhóc kia vào lòng, xoa rối bù tóc con bé lên: “Yoona, không phải là umma không có chuyện gì rồi đây sao?!” 

Con nhóc này thật là! Jessica ôm chặt con rồi nói tiếp: “Đừng lo mà.”



Yoona bị cô ôm, cũng ngọ nguậy phản ứng vài cái, sau đó ngồi yên, vươn đôi tay nhỏ bé ôm chặt lấy lưng áo gày gò của Jessica: 

“Madam Jung, nếu lần sau mẹ còn như vậy nữa, con sẽ đoạn tuyệt quan hệ với mẹ!”





Uy hiếp nặng nề!




T_T




Jessica thầm cười trong lòng: “Vâng, vâng vâng, về sau tiểu nhân không dám tái phạm nữa!”



Yoona hừ lạnh với cô một tiếng, nếu cô mà thực sự nghe lời, thì đã không còn là Madam Jung nữa rồi. Khi nhìn thấy gã kia cầm súng nhắm vào Jessica, Yoona đã vô cùng hoảng sợ. Vào giây phút đó, cô mới biết được, thì ra mình nhỏ bé đến thế. Bình thường Yoona thông minh thế nào, vậy mà trước mặt tử thần...Ôi trời! 


Nếu… Nếu umma mà không tránh được viên đạn kia……





Đôi tay nhỏ bé bất giác siết chặt hơn, Yoona tức giận vì umma luôn hành động theo cảm tính như vậy, liều lĩnh như vậy!


Ánh mắt Jessica trở nên dịu dàng vô cùng, cô cảm thấy Yoona trong lòng mình đang lo lắng bất an, liền gác cằm lên đầu con bé: “Có Yoona ở đây, dù phát sinh chuyện gì thì umma cũng có thể hóa nguy thành an hết.”



Eunjung nhìn mẹ con hai người qua gương chiếu hậu, khẽ cười. Cách sống chung của sếp và con gái nhỏ cực kỳ không giống hai mẹ con bình thường, nhưng tình cảm của hai người thì lại khiến người khác vô cùng hâm mộ. Trước kia, Eunjung cũng từng hỏi trộm Yoona chẳng lẽ không tò mò appa của mình là ai sao?

Lúc đó, Yoona nói thế nào nhỉ…

“Người mà có thể vừa mắt Madam Jung kia, chắc cũng chỉ là một tên bại hoại thôi, có gì hay ho chứ! Có em là đủ rồi!”


Chẹp chẹp, nhưng vấn đề là mọi người đều rất tò mò, ngạc nhiên. Rốt cuộc là người đó như thế nào mới có thể kết hợp với Madam Jung để sinh ra một thiên tài như Yoona chứ?!

Sau khi đưa con gái quay về trường học, Jessica và Eunjung cũng trở lại cục Cảnh sát.


Tin tức Jessica đơn độc, dũng mãnh đi bắt tội phạm đã truyền về cục. Cho nên, khi cô vừa bước vào, các đồng nghiệp đã ầm ầm lên khen ngợi, mà cô cũng rất mặt dày đón nhận những lời khen đó, thậm chí còn để mọi người thổi phồng lên vài câu. Mà mọi người cũng đã quen với tính tình vô sỉ của cô nàng, nên cũng không thấy có gì không ổn. Ngược lại, vì Jessia như thế này, nên mới khiến bọn họ cảm thấy dễ sống chung. Vì cái tính cách này, mà bọn họ có thể hoàn toàn coi Madam Jung là một người "đàn ông" .


“Sếp, nghe nói cái tay ‘Không thiếu’ kia đã đến đây rồi!” Đến lúc bọn họ đi bắt người. Eunjung cầm túi khoai tây chiên, vừa ăn vừa thông báo với Sica: “Vừa đến được một lúc, khi chúng ta đang ở bên ngoài. Nghe nói, giờ đang bàn bạc công việc trong phòng Cục trưởng.”

“À! Là người thế nào?” Jessica nhón tay lấy một miếng khoai bỏ vào miệng: “Uhm, mùi vị gì đây? Ăn ngon đấy.”

“Vị mới ra, tôi cũng biết là nó không tồi mà!” Lại lấy thêm miếng nữa: “Tôi đã tìm hiểu sơ qua rồi, là một "nữ công" như tôi!” 

Ôi trời! Thượng đế quả nhiên rất công bằng, Eunjung vui vẻ tiếp thêm một câu: “Nghe nói là vừa nhìn đã thấy rất lợi hại!”


“Ừ…! Dù sao cũng không liên quan đến việc của chúng ta!” Jessica nhìn túi khoai tây chiên đã gần hết, liền giật lấy: “Mua ở đâu đấy, tan tầm tôi cũng mua mấy túi!”

“Ở căn tin của Cục đó.” Eunjung nhìn chằm chằm vào bàn tay trống rỗng, trong lòng thầm ai oán mắng vài câu ‘lưu manh’.

Lúc này, Cục trưởng dẫn một người đi ra ngoài. Jessica và Eunjung đều quay lưng về cửa nên không phát hiện ra. Jessica còn đang há to mồm, nhét chỗ khoai tây chiên còn lại vào miệng thì bị vỗ vai:

“Đây chính là Madam Jung Jessica! Đừng thấy cô ấy như thế mà xem thường, riêng chuyện xử lý vụ án, ở Cục này không mấy người có thể so sánh với cô ấy đâu!” Cục trưởng vui tươi hớn hở giới thiệu cấp dưới đắc ý nhất của mình, cũng không để ý, khi ông vừa nói ra hai chữ Jessica, thì đôi mắt sáng như chim ưng của người mới đến bên cạnh hơi nheo lại.


Sica vừa nhét khoai vào mồm xong, xoay người lại, cô cũng muốn nhìn xem cô ta là thần thánh phương nào—


A! Không phải! 




Sao người này nhìn quen thế!




Cả một mồm đầy khoai tây như mắc kẹt lại, cô nhăn nhăn đôi mày anh khí, nghiêng đầu nhìn, cố gắng nhớ lại xem mình đã gặp qua khuôn mặt này ở đâu……


Đôi con ngươi đen đầy khí thế kia cũng nhìn cô chằm chằm. Đầu tiên là nheo mắt, sau đó đột nhiên trợn to, phát ra tia sáng khó hiểu. Cô ta còn chưa nói gì, những hơi thở phát ra từ cơ thể cô ta đủ để khiến người xung quanh cảm nhận được cảm xúc của cô ta lúc này.



Ai chà!



Có vấn đề! Eunjung "đẹp zai" yên lặng lùi về sau vài bước, chọn một vị trí an toàn xem kịch!


“Jessica!” Người đàn ông kia đột nhiên mở miệng, giọng nói trầm thấp hơi run rẩy, như là đang kiềm nén điều gì.


“Khụ khụ khụ —”



Giọng nói kia làm cho Jessica đột nhiên nhớ lại ký ức mà cô cố gắng chôn sâu tới tận tầng thấp nhất trong trí nhớ của mình. Sự kinh hãi khiến cô phun ra toàn bộ chỗ khoai tây chiên còn đang nghẹn trong miệng chưa kịp nuốt xuống, phun thẳng lên khuôn mặt lạnh lùng, anh tuấn kia.



Madam Jung



Mày xong đời rồi!



T_T

Thứ Năm, 8 tháng 1, 2015

Chap 7: Đáp án



Xung quanh hoàn toàn tĩnh lặng, mọi âm thanh như tan biến hết, chỉ còn lại tiếng hít thở của hai người.


“Lạch cạch!” Ngoài cửa sổ có tiếng cành cây khô gãy rụng, rơi xuống đất vỡ vụn.



“Ha ha……” Sung Ho chậm rãi ngẩng đầu lên, trên khuôn mặt vừa rồi còn là vẻ sợ hãi, giờ biến thành một nụ cười giả tạo, hưng phấn. Hắn nhìn Jessica: 

“Ôi Madam Jung, không hổ danh là cảnh sát Jung của tao, quả nhiên là không qua mắt được mày!” Giọng điệu của hắn không có chút bối rối vì bị vạch trần nào, ngược lại, còn có thêm một chút hưng phấn khác thường.


Jessica nhìn hắn, ngón tay thon dài chỉ vào quần áo trên người hắn nói: “Có biết vì sao không…… Quần áo của mày không đúng, đỏ là chuyện vui, đen trắng là có tang. Phù hiệu trên tay áo đồng phục không phải tùy tiện đeo lên là được, phải là đỏ ở trong, đen trắng bên ngoài. Giữa đen và trắng, thì trắng phải ở trên, đen ở dưới. Người chết là lớn nhất ở đây, nên công nhân trong lò hỏa táng rất chú trọng phương diện này. Có lẽ là do gấp quá, nên mày không thể chú ý tới từng chi tiết như thế!” . Jessica chậm rãi nói ra những điểm đáng ngờ: “Mày nói nhân viên tạp vụ của mày bị mất tích, nhưng lại không có ai đến lập án, mày chỉ nghĩ xem làm thế nào nói ra sự tình thật mơ hồ khiến chúng tao chú ý, nhưng lại quên đi điểm cơ bản nhất, đó là nhân tính. Lời nói và việc làm của mày không thể hiện ra một chút lo lắng nào đối với người nhân viên tạp vụ kia cả.” 

Jessica suy nghĩ xong, lại bổ sung thêm: “Đúng rồi, đồ ăn ở nhà hàng đó rất khó ăn, mà cũng không có bà chủ nào cả.” Cũng tại thời điểm đó, cô xác định rằng mục đích mà “Sung Ho” này xuất hiện ở nhà hàng kia không phải là để mua cơm.


Kim Young Min tháo phù hiệu trên tay áo xuống: “Tao phải mất bao nhiêu tâm tư mới trốn được ra ngoài, trước là để có thể gặp mày, còn sau đó… là tự tay giết chết mày!” 

Vẻ hưng phấn trên mặt hắn càng tăng lên: “Khi bị giam trong tù, không có lúc nào là tao không nghĩ, phải tra tấn mày như thế nào mới có thể khiến mày đau khổ khóc lóc cầu xin tao tha thứ.”Kim Young Min liếm liếm môi: “Tao nhất định phải vượt ngục, để bắt mày chết trên tay tao!” Loại suy nghĩ này đã mọc rễ và sinh sôi nảy nở trong đầu hắn, cuối cùng biến thành sự cố chấp biến thái: “Mấy tên cảnh sát khác toàn là lũ ngu ngốc, chỉ có mày mới hữu dụng một chút…”



Kim Young Min xoa xoa tay: “Tao muốn chặt đứt cả tứ chi của mày ra, sau đó xé toang bụng mày……” Tưởng tượng đến hình ảnh đó, hắn cảm thấy hưng phấn khó kìm chế được, thậm chí toàn thân còn khẽ run lên.


“Sung Ho đâu?” Sica nhíu mày, không để tâm đến những lời nói biến thái của hắn: “Những người khác đâu?”


“Bà nghĩ là ở đâu, hả Madam Jung?”


Jessica nhìn nhìn xung quanh, mắt hơi nheo lại: “Mày đúng là đồ biến thái!”



“Tao thích nghe mày nói về tao như vậy!” Kim Young Min rất hưởng thụ cách xưng hô đó. Với hắn mà nói, thì biến thái, có nghĩa là hắn khác hẳn người bình thường. Trong suy nghĩ của hắn, người bình thường chính là những người thường nói những câu thịnh hành, sáo rỗng, là những con người ngu xuẩn khác. Hắn tự cho mình là siêu phàm, hắn thích cái cảm giác nắm giữ sự sống chết của người khác trong tay, đó là một loại khoái cảm khó có thể tả bằng lời, khiến con người ta nghiện. Nhất là khi nhìn thấy ánh mắt từ tuyệt vọng biến thành hy vọng, nhìn thấy vẻ mặt đầy sợ hãi của bọn họ……



Cho nên, trước khi Kim Young Min giết người, hắn cũng không tùy tiện bắt được ai thì giết người đó. Hắn sẽ giam cầm người thứ nhất lại, tra tấn dã man, cho tới khi bắt được người thứ hai, thì hắn sẽ tạm dừng việc tra tấn người bị hại đầu tiên. Rồi một ngày sau, hắn sẽ lôi người bị hại đầu tiên ra, để giết ngay trước mặt người bị hại thứ hai. Theo như hắn nói, thì đây là hắn thực hiện theo chủ nghĩa nhân đạo, để người bị hại đầu tiên có thể tận hưởng một ngày nghỉ ngơi, thả lỏng— nhưng có trời mới biết, khi đó ai mới là người căng thẳng hơn.

(Má ơi, gớm quá! RÙng cả mình...)



Nếu suy luận theo tâm lý học, thì có thể thấy, người bị hại thứ hai sẽ phải chịu áp lực nhiều hơn, mà tên Kim Young Min kia thì lặp đi lặp lại hành động này không biết chán, đến tận khi Jessica bắt hắn về chịu tội. Lần này, mục tiêu của hắn là cô, nên hiện giờ ít nhất cô cũng có thể bảo đảm, những người khác vẫn an toàn.


“Chỉ để gây sức ép cho tao mà phải làm thế này, mày cũng hao tổn tâm huyết thật!” Được một tên biến thái như vậy coi trọng khiến cô không chịu nổi.



“Tao muốn đốt bọn nó, từng thằng một thành tro bụi trước mặt mày, để mày nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của bọn chúng, mày cũng có thể cứu bọn chúng, dùng thân thể của mày để đổi lấy bọn chúng.” 

Đúng vậy, như Jessica dự đoán, hắn đã nhốt tất cả mọi người vào trong lò hủy thi.


Sica nhíu mày, sau đó buông thõng tay, vẻ mặt thoải mái: “Mày cảm thấy tao là người có tinh thần vì người quên mình như vậy à?”


“Mày là cảnh sát mà!” Cái nghề được gọi là nô bộc của nhân dân!



“Vậy chắc là mày không tìm hiểu kỹ, xem thân phận của tao thế nào rồi!” Jessica tốt bụng giải đáp thắc mắc cho hắn: “Tao là nữ lưu manh!” 

Thấy Kim Young Min có vẻ không hiểu câu cô vừa nói, Jessica thở dài: “Mày đã từng gặp tên lưu manh nào mà có tinh thần đại nghĩa như vậy chưa? Mày có đốt thì cũng đốt cẩn thận một chút, tốt nhất là đốt hết bọn họ một lần luôn đi, đỡ phải gây phiền phức cho tao!” Jessica lại nhướng mày, ra vẻ khó xử nói: “Nếu để còn ai sống sót, đến lúc đó, bọn họ đi ra ngoài lại nói là tao thấy chết không cứu vân vân, thì nghiệp cảnh sát của tao coi như hỏng rồi!”



Nói rõ ràng như vậy rồi mà Kim Young Min còn không hiểu, thì quá phụ công cô đánh giá hắn thông minh!


“Mày……” Hắn nghiêng đầu nhìn Sica một lúc: “Vì sao mày không giống những người khác?”


“Vì sao lại phải giống?!” Cô hỏi lại.


“Không đúng…… Tất cả đều giống nhau, đều phải giống nhau mới được…” Kim Young Min lặp đi lặp lại, ánh mắt hơi hỗn loạn, bị phản ứng không giống như người khác của Jessica làm hỏng kế hoạch.


Mặt Jessica nhìn có vẻ ngả ngớn, không để tâm, nhưng tinh thần lại cực kỳ căng thẳng, không dám lơi lỏng một chút nào. Công tắc của lò hỏa thiêu ngay bên cạnh Kim Young Min. Hắn chỉ cần đưa tay ra là có thể chạm vào. Nếu hắn gạt xuống, thì những người đang bị nhốt trong lò kia sẽ tan thành tro bụi.
Nhìn dáng vẻ bình tĩnh ung dung kia của cô, Kim Young Min càng trở nên rối loạn. Tay Sica lén sờ ra đằng sau tìm súng… Cơ hội chỉ có một lần. 


Rút súng, 


Lên đạn! 



Bóp cò…




“Pằng!”




Tiếng súng lạnh lẽo vang lên trong căn phòng yên ắng, trống trải, nghe cực kỳ rõ ràng, mà dọa người.



Kim Young Min kinh ngạc nhìn vết thương trên ngực, màu đỏ của máu từ từ chảy ra, sau đó, hắn cười, tiếng cười khàn khàn thô ráp lại có một vẻ đắc ý khó tả: “Ha ha, đúng vậy… tất cả đều giống nhau… đều giống nhau…” Tay cầm dao của hắn buông lỏng, rơi loảng xoảng trên đất, ánh mắt hắn biến đổi, không biết rút từ đâu ra một khẩu súng, nhắm về phía Jessica, bóp cò.


Tim Sica như lạnh đi. Súng! Đây là thứ chưa từng xuất hiện khi Kim Young Min phạm tội lúc trước. Đối với Kim Young Min mà nói, dùng súng giết người thì rất dễ dàng, nhưng làm thế nào để người ta vô cùng thống khổ mới khiến hắn cảm thấy hứng thú. Cho nên, hắn luôn chọn dao hoặc dùng cưa điện.



Trong khoảnh khắc cô nghiêng người tránh đạn, Kim Young Min đã kịp cầm vào công tắc lò thiêu.



“Ha ha…” Kim Young Min nôn ra máu, nhưng cười rất đắc ý: “… Cảnh sát Jung, tao muốn mày… phải… hối hận cả đời…” Cả đời đều không thoát khỏi sự nguyền rủa của ma quỷ… giống như người kia…



“Đừng—” Jessica kinh hoảng nhìn hắn kéo công tắc lò thiêu xuống!



“Ha ha… a….” Trước khi chết có thể nhìn thấy vẻ mặt hoảng loạn của cô, khiến Kim Young Min cảm thấy như vậy là đủ rồi: “A?”



“Con đã ngắt nguồn điện rồi, không chết được!” Giọng trẻ con ngây thơ vang lên ngoài cửa. Yoona sau lưng vẫn còn đang đeo cặp sách, đứng dựa vào cửa, phấn khích nhìn sắc mặt của hai người trong phòng.


P/S: Má ơi hay quá! Yoona đến thật đúng lúc...! Đúng là bùa hộ mệnh của Madam Jung ^^

Thứ Tư, 7 tháng 1, 2015

Chap 6: Vạch mặt

Cuộc sống của một công tử nhà giàu như Kim Heechul với cuộc sống của Madam Jung vốn hoàn toàn chẳng có liên quan gì đến nhau. Nhưng hơn một năm trước, khi  Heechul công tử bị một kẻ thầm yêu hắn điên cuồng đến mức biến thái theo dõi, thì vụ án đó lại rơi vào tay cô. Vì thân phận của Heechul công tử rất đặc biệt, vụ án không thể công khai, nên việc điều tra cũng gặp khó khăn. Cuối cùng, nhờ Jessica đóng vai người yêu hắn nên mới ép được phạm nhân lộ diện.

Cũng sau lúc đó, nghiệt duyên của hai người liền sinh sôi nảy nở. Heechul công tử vẫn yêu người đồng giới, chẳng qua là có thêm một sự lựa chọn, đó là Jessica.


“Jung Sooyeon bé nhỏ ~” 

Lại một giọng nói kéo dài, nũng nịu. Jessica xoa xoa thái dương hơi co rút, tình hình của bọn họ lúc này đã thu hút không ít ánh nhìn tò mò. Dáng vẻ bình thường của Heechul vốn rất ổn, khuôn mặt xinh đẹp kia đi tới đâu là trở thành tiêu điểm ở đó, hơn nữa, một câu "Jung Sooyeon bé nhỏ" lập tức khiến mọi người đang chăm chú theo dõi kia muốn bùng nổ.


Thế giới này làm sao vậy? 


Đàn ông đích thực chết hết rồi à?!



Một tên nhà giàu mới nổi là Kim Taeyeon không có não kia đã đủ để làm cô thay đổi cách nhìn nhận về đàn ông và "nữ công" rồi, giờ lại còn một người thân đàn ông mà tâm hồn phụ nữ như Kim Heechul này nữa, đã trực tiếp phá hủy tam quan của cô, khiến cho cô cảm thấy những người mạnh mẽ trong xã hội bây giờ thật đáng tuyệt vọng, quả nhiên, chỉ có Yoona nhà cô mới thực sự là "người mạnh mẽ"


“Thiếu gia, cũng sắp đến giờ rồi!” Quản gia đi sau Heechul lễ phép gật đầu chào Jessica: “Chúng ta phải ra sân bay thôi!” 

Bọn họ vốn đang trên đường ra sân bay, nhưng Heechul ngồi trên xe lại nhìn thấy hai mẹ con họ Jung, nên vội vàng bắt tài xế dừng lại để hắn xuống tìm người.


Heechul nhìn đồng hồ, quả thật không thể níu kéo thêm nữa: 

“Mều Con, người ta có việc phải đi trước nha, khi nào về sẽ qua tìm em! Yoona, thay người ta chăm sóc tốt cho Mều Con nhé!” 

Nói xong, hắn lịch sự cúi người như một quý ông thực thụ, hôn lên tay Jessica. Hình ảnh này nếu xuất hiện trong phim truyền hình, tuyệt đối sẽ làm cho mấy cô nữ sinh trẻ tuổi run lên vì thích thú. Nhưng với một người phụ nữ thô lỗ như Madam Jung, thì cô chỉ biết rút khăn tay ra lau sạch mu bàn tay, tặng kèm thêm một câu: “Mau biến đi!” 

Mà cái tên Heechul kia, lại vẫn một mực yêu thích giọng điệu này của cô.


“Mều Con Jung Sooyeon, em thật là khí phách, yêu em chết mất thôi!” Trước khi đi, hắn còn tặng cô một cái hôn gió.


Jessica run rẩy, nổi hết da gà, khi quay ra xác nhận hắn đã lên xe rời đi, thì cô bỗng nhìn thấy một hình bóng rất quen mắt: “Yoona, con ăn xong tự về trường nhé! Umma có việc phải đi trước!” 

Chưa nói dứt lời, thì người đã chạy ra khỏi quán ăn. Tình huống này, Yoona đã gặp nhiều rồi nhưng không thể trách cứ được. Lần này coi như còn tử tế chán, chứ năm cô bốn tuổi, có một lần đang ăn cơm cùng Jessica, được một nửa thì bên cạnh quán ăn có người bị cướp, cô vội buông bát đuổi theo, để một mình cô bé ngồi lại quán ăn. Cái này không phải là trọng điểm, mà trọng điểm là, Sica còn chưa để lại tiền đã chạy biến mất. May mà Yoona đây bình thường khá thân thiết với ông chủ quán, nên ông cũng không truy cứu, cho mẹ con họ ăn thiếu một bữa. Chẳng qua, lúc Yoona rời đi, thì trong mắt ông chủ tràn ngập thâm tình, nói với cô: “Đi theo mẹ kế, rất vất vả đúng không!”


Sau lần đó, Yoona đã rút ra kinh nghiệm, trên người lúc nào cũng phải để sẵn tiền, nhất là khi ăn cơm cùng Madam Jung. Thấy chưa, lại có chỗ dùng rồi đấy! Yoona thanh toán xong, đi ra thì nhìn thấy Jessica và một người đàn ông bước lên taxi, cô bé nhíu mày rồi cũng lên một chiếc taxi khác, đuổi theo.


_____________


“Không ngờ nhanh như vậy đã gặp lại cô cảnh sát rồi.” Sung Ho có vẻ hơi lo lắng, ngồi bên cạnh Jessica, bối rối đến mức tay cũng không biết để đâu, lúc đặt trên đầu gối, lúc lại đặt sang bên cạnh: “Cảnh… cảnh sát Jung, cô ăn cơm chưa?”

“Ừm! Ăn rồi!” Jessica nhìn thấy bên cạnh hắn có một túi đồ to, đó là nhà hàng đối diện với quán ăn hai mẹ con cô vừa vào: “Anh cũng thích ăn ở đó à? Tôi nhớ bà chủ ở đó rất nhiệt tình.”


“À……” Sung Ho thoáng kinh ngạc rồi mới gật gật đầu: “Cũng… cũng không tệ lắm, bà chủ ở đó rất tử tế.” Sung Ho cười cười nói: “Vừa rồi còn tặng thêm cơm cho tôi nữa. Sao Madam Jung lại ở đây? Đến điều tra án à?”


“Không, tôi tới bệnh viện thăm người mà sáng nay anh đâm vào. Tìm cô ấy để lấy khẩu cung.” Jessica nói: “Tiện đường rẽ qua đây ăn cơm trưa. Anh thì sao? Buổi chiều được nghỉ à?”

Sung Ho nói chuyện hơi cứng nhắc, cười rất khó coi: “Chỗ chúng tôi, những năm gần đây làm ăn không tốt như trước. Hôm nay lại xảy ra việc này, ông chủ mà biết tôi lén thiêu sống người ta, không khéo tôi cũng không giữ được việc nữa.”

Chỗ Sung Ho làm là lò hỏa táng Namdong, hai mươi mấy năm trước làm ăn rất tốt. Nhưng những năm gần đây, nhiều nơi mới mở ra, miếng bánh ngọt này cũng bị chia năm xẻ bảy, ảnh hưởng rất lớn đến thu nhập của Namdong.

Lò hỏa táng Namdong nằm ở ngoại thành, đi xe mất khoảng hai giờ. Bức tường đã rất cũ kỹ, loang lổ vết rêu xanh, xung quanh là những cây đại thụ đã vài chục tuổi, xanh um, tươi tốt, che đi cả ánh nắng vốn đã không mấy xán lạn, khiến người bên trong cũng cảm thấy âm u lạnh lẽo hơn.

Khi Jessica và Sung Ho đến Namdong cũng là hơn hai giờ chiều.

“Không có nhiều người tới đây!” Sung Ho nói, đưa Sica tới chỗ hắn làm việc: “Qua hai ba năm nữa, có lẽ chẳng còn ai đến Namdong nữa.”

Tuy lương ở đây không thấp, kiếm tiền của người chết luôn dễ kiếm nhất. Nhưng theo quan niệm truyền thống thì họ luôn bài xích người có mối liên quan tới người chết. Nhất là những người lớn tuổi, họ không bao giờ đồng ý gả con gái cho một người đốt xác, nên đến giờ Sung Ho vẫn chưa lập gia đình:

 “Chờ đến lúc không làm việc này nữa, tôi sẽ cưới vợ, sinh con……” Ánh mắt Sung Ho  tràn ngập sự khao khát, sau đó thay đồng phục, đeo phù hiệu lên tay áo rồi đứng lên.

Jessica chỉ vào một căn phòng màu đen, bên trong có đặt một lò sắt rất dày, to: “Là cái kia sao?” Lò hủy thi gì đó.


“Vâng!” Nhìn cái lò kia, sắc mặt Sung Ho hơi kỳ lạ, xoay người sang chỗ khác rót nước mời Sica: “Cảnh sát Jung, mời cô uống… uống nước!”

Jessica nhìn quanh bốn phía: “Ở đây không trang bị camera à?”

“Làm ăn không tốt, làm sao trang bị được mấy thứ lãng phí tiền bạc đó.” Sung Ho nói: “Hơn nữa, ở nơi quỷ quái này cũng chẳng có gì đáng giá, làm gì có kẻ trộm nào tới đây trộm đồ!” Trong lò hỏa táng, trừ tro cốt và người chết ra thì còn có cái gì được nữa!

“Ừ, ừ!” Jessica gật gật đầu, tự nhủ: “Vị trí hẻo lánh, bình thường ít có người tới, không có camera giám sát…… Anh có biết năm đó các bác sĩ kết luận thế nào về vụ án của Kim Young Min không?” Jessica nhìn hắn, nói: “Bọn họ cho rằng, Kim Young Min bị tâm thần, không thể khống chế hành vi của mình, thậm chí không biết mình giết người. Cho nên, Kim Young Min không bị xử tử dù hắn đã giết bảy người. Hắn có thể sống như trước, thậm chí còn vượt ngục ra. Nhưng theo tôi thấy, Kim Young Min không hề bị tâm thần, ngược lại, hắn thật sự rất thông minh……” 

Jessica nói ra sự đánh giá của mình dành cho Kim Young Min: “Thông minh đến mức biến thái!”

“A……” Sung Ho cúi đầu, nhìn vạt áo của mình, giọng điệu mang vẻ đau khổ: “Tôi đốt chết hắn, chắc chắn hắn sẽ không bỏ qua cho tôi, phải làm sao bây giờ……”

Jessica cầm cốc nước lên uống một hớp, nhìn hắn, một lúc lâu sau đột nhiên cô cười: 

“Yên tâm đi, nếu hắn chết thật rồi biến thành quỷ, thì người đầu tiên hắn tìm đến sẽ là tôi, anh nói có phải không? Sung Ho… Không, chắc phải gọi mày là Kim Young Min mới đúng?!”


P/S: Wow! Madam Jung của chúng ta quá pro!

Thứ Hai, 5 tháng 1, 2015

Chap 5: Yoona mang họ Jung

Bị tôi cưỡng bức, sau đó quăng rồi!


Lần đầu tiên Yoona nghe thấy câu nói này là khi cô năm tuổi! Cô bé cũng giống những đứa bạn không có appa khác, chạy đi hỏi mẹ, appa ở đâu?!


“Appa con à, bị umma cưỡng bức, sau đó quăng rồi!"

Lúc ấy, Jessica cũng vui tươi hớn hở như vậy trả lời cô bé, đêm hôm đó, Jessica ngồi một mình, uống rất nhiều rượu, say đến không biết trời đất gì nữa. Nhưng lại không có tình tiết giống phim truyền hình như là mượn rượu mà khóc một trận đã đời, cô thì ngay cả hốc mắt cũng chưa đỏ, chỉ cười cười, uống hết một chai, rồi lại một chai… Sau đêm đó, Yoona không hề hỏi lại chuyện của appa mình nữa.


Cũng sau đêm đó, cách xưng hô của Yoona với Jessica cũng thay đổi theo. Từ gọi umma là chính, gọi Madam Jung là phụ, biến thành gọi Madam Jung là chính, gọi umma là phụ.


Nhưng mà, Yoona không hỏi, không có nghĩa là người khác cũng sẽ không hỏi. Mỗi lần như vậy, Jessica sẽ luôn nói ra đáp án kinh thế hãi tục, sau đó nhìn đối phương khiếp sợ, còn mình thì cười đến không kiềm chế được, lần nào cũng vậy! Chỉ có một lần ngoại lệ duy nhất, là khi mẹ của Seohyun, người phụ nữ tên Tiffany Hwang kia, rõ ràng là cùng một loại người với Madam Jung, khi nghe xong câu trả lời này, lại không hề tỏ ra kinh hãi một chút nào, chỉ hỏi lại: “Thích không?”, và cũng chỉ có một lần kia, Jessica không cười, mà nhẹ nhàng kéo khóe miệng xuống, trả lời một câu: “Cả đời này, thích như vậy một lần là đủ rồi.”



“Yoongie, vừa rồi có nhìn thấy không! Vẻ mặt của cô nàng kia ấy……” Jessica ôm bụng. Cô cười đến đau cả bụng. Vừa rồi, câu trả lời của cô đã lập tức hạ gục đối phương, khiến cô ta bật nảy người lên kéo vội con gái trốn thoát khỏi hiện trường.



“Đi ăn cơm!” Yoona trừng mắt lườm cô một cái: “Còn cười nữa, con sẽ cho umma ba ngày liên tiếp phải ăn cháo buổi sáng đấy!” Cô bé không thích Madam Jung cười như thế.


Uy hiếp hiệu quả! Sica ngoan ngoãn ngậm miệng, một lát sau, lại không nhịn được nói: “Yoona, xem ra con ở trường rất được mọi người yêu thích nhỉ~” Cô kéo dài âm cuối, giọng điệu tràn đầy vẻ chế nhạo và nhiều chuyện: “Con có nhận được thư tình không? Có bạn nhỏ nào tỏ tình với con không? Nếu con có bạn gái, nhất định phải dắt về giới thiệu với mẹ, đừng có lén lút! Mẹ con là một người rất tân tiến, cởi mở.”


“…… Madam Jung!”



“Ừ hử?” Không phải là có bạn gái thật đấy chứ?! Quả nhiên con của cô không thể giữ trong nhà mà!


“Con mới có bảy tuổi thôi!” Quen bạn gái?! Đùa cái quái gì thế.



“Không sao! Thanh mai trúc mã gì gì đó, bà xã nuôi từ nhỏ vân vân không phải là càng tốt hay sao? Nói mẹ nghe đi, con thích dạng con gái thế nào?”
Khóe miệng Yoona co rút, nhìn cái dáng vẻ nhiều chuyện của umma kia, cô nhóc thuận miệng phun ra tên một ngôi sao nữ nổi tiếng! Đó là dạng người mà umma không thích nhất. Mỗi lần Jessica nhìn thấy ngôi sao đó, đều chỉ đánh giá bằng bốn chữ.


“Yoona, con mà lại thích dạng người đó à?!” Jessica trừng mắt nhìn con, không tin được con bé lại có khẩu vị tầm thường như thế.


Yoona nhíu nhíu đôi lông mày đẹp: “Madam Jung, con hỏi mẹ. Mẹ cảm thấy ngực và đầu óc có liên quan gì đến nhau?”



Jessica không thèm nghĩ ngợi, lập tức trả lời: “Ngực to ngốc nghếch!” Đây là bốn từ đánh giá mà cô dành cho ngôi sao nữ kia. Cô tự hào vì bộ ngực bằng phẳng của mình. Ngực cô bằng phẳng, cô kiêu ngạo, cô tiết kiệm vải cho quốc gia. (OH WOW, Nàng Mều thật bá đạo, ngực phẳng tức là tiết kiệm vải cho quốc gia)



“Jessica, con nói mẹ nghe này……” Yoona quyết định phải phổ cập chính xác cho mẹ biết, cái gì gọi là “giá trị quan” của đàn ông: “Mẹ đừng tưởng rằng ngực mẹ nhỏ mà nghĩ là mình có não, cũng đừng cho rằng ngốc nghếch thì nhất định ngực sẽ to. Đối với đàn ông mà nói, thì đầu óc và bộ ngực chẳng có một xu quan hệ nào cả! Cho nên, Madam Jung à ……” Yoona dừng một chút, ánh mắt khẽ đảo qua bộ ngực bằng phẳng của cô: “Umma thật là đáng thương!”



“…… Nhỏ thì đã không nuôi được con lớn thế này!” Độ dầy da mặt của Jessica, người bình thường không thể so sánh được: “Nhỏ xinh, đáng yêu, biết không hả? Đầy đặn vừa tay, cảm xúc lại mềm mại chân thật. Muốn hưởng thụ cảm giác này không phải dễ đâu!”


Đã không xấu hổ lại còn vênh váo hơn. Trình độ vô liêm sỉ của Sica đã làm Yoona phải thán phục, vừa định phỉ nhổ cô, thì tay cầm thìa bỗng dừng lại một chút: “Madam Jung, có phải mẹ lại chọc phải thứ gì ‘không sạch sẽ’ ở đâu rồi không?”


“Hả?” Jessica nhìn cô bé: “Ôi Yoongie, con ngày càng thần thông quảng đại!” Cô còn chưa nói gì hết mà: “Yoona, umma kể con nghe……”



Jessica kể lại chuyện hôm nay cho Yoona nghe. Ở những nhà khác, truyện gối đầu giường không phải là cổ tích thì là thần thoại, nhưng cô là con của Jessica, đương nhiên sẽ có sự đãi ngộ đặc biệt khác. Chuyện kể trước khi đi ngủ của Yoona, không phải là chuyện tình cảm vợ chồng bão tố của Madam Jung, mà là những sự kiện sát thủ liên hoàn. Những năm gần đây, Sica rất hay kể những chuyện đánh án ly kỳ trong công việc cho Yoona nghe. Yoona cũng thường xuyên có thể vạch ra điểm quan trọng, nút thắt giúp umma phá án.


“Yoona, con nghĩ trên thế giới này có quỷ thật không?”


“Có ạ —” Yoona nhìn cô một cái rồi nói: “Ngay trước mặt con là một evil đang vội vàng đi đầu thai đây.” Con bé cau mày nhìn nồi cơm đã trống không: “Madam Jung, con đã dặn mẹ bao nhiêu lần rồi, mẹ đừng có ăn ngấu ăn nghiến như thế, dạ dày của mẹ không tốt đâu!” Vừa nói xong, cô nhóc lại ngẩng đầu nhìn quanh một chút.


Jessica thấy con gái khác thường: “Yoona, không phải là……”



“Vâng!” Yoona gật đầu. 

Yoona là đứa bé bị sinh non, lúc Sica trở dạ, ngay cả bác sĩ cũng cho rằng con bé không sống được, phải ở lại trong phòng vô khuẩn gần nửa năm, Yoona mới được về bên mẹ. Có lẽ vì vậy, mà cảm giác của Yoona từ nhỏ đã đặc biệt nhạy bén, nhất là những lúc có kẻ có ý đồ xấu, hoặc cảm nhận được sự nguy hiểm đến gần. Như lúc vừa rồi, khi cô bé và Jessica đang ăn cơm, Yoona đã cảm thấy một luồng khí ác ý lao về phía họ, tuy chỉ trong nháy mắt nhưng Yoona vẫn cảm nhận được, nên mới hỏi Jessica như vậy.



Cái cụm từ ‘không sạch sẽ’ mà Yoona nói đó, không phải là ma quỷ linh tinh, mà là những chuyện có uy hiếp tới sự an toàn của Jessica.



Sica đã từng ca ngợi: “Yoona, con là bùa bình an của umma, là chiếc áo bông nhỏ của umma. Có con làm bạn, umma luôn an toàn, không đau đớn. Yoona nhà họ Jung, khiến umma dùng cũng yên tâm, ngủ cũng thư thái……” Sau đó, nhận ngay được ánh mắt xem thường của con gái, cuối cùng là phải ăn sáng bằng cháo suốt ba ngày liên tiếp. Ai bảo cái miệng bỉ ổi kia của cô lại đi ca ngợi cô chủ nhỏ nhà họ Jung bằng câu quảng cáo băng vệ sinh thế!

O_O (Trình độ cỡ này chắc anh Yul cũng phải bái phục)




Jessica nhìn quanh một chút, trước giờ cô vẫn luôn hoàn toàn tin tưởng vào linh cảm của Yoona.



“Ôi — Jung Sooyeon—-” một giọng nói tràn ngập vui mừng vang lên phía sau Jessica.



Jessica nổi hết da gà, giọng nói này là: “Yoona, con cảm nhận thật chính xác!” Quả nhiên là ác linh đột kích: “Ăn nhanh lên, ăn xong chúng ta đi ngay!”



Yoona tiếp tục chậm rãi ăn cơm, vốn là một miếng cơm nhai hai mươi lần rồi nuốt, giờ thì con bé nhấm nháp tới ba mươi lần, mới chậm chậm nuốt xuống, ăn một miếng, lại uống một ngụm canh, nhìn vẻ mặt Sica như đang muốn trực tiếp nhồi thức ăn vào miệng con gái như nhồi vịt để đút cho con ăn no.



“Jung Sooyeon, người ta nhớ em muốn chết.”



Người vừa đến họ Kim, tên là Heechul, giới tính: Nam, sở thích: Đàn ông! Có biệt hiệu là Kim công tử. Chỉ cần ở trong vương quốc của những người Gay, thì không ai không biết, không ai không hiểu biệt hiệu này.


Nghe nói Kim công tử đứng đầu kỳ thi tốt nghiệp của trường Luật, được tuyển dụng trực tiếp vào Cục An Ninh quốc gia, năng lực rõ như ban ngày. Ở thời điểm đó, mọi người đều cho rằng, chỉ cần không có sai sót gì, thì Kim công tử có thể sẽ trở thành Cục trưởng Cục An Ninh trẻ nhất từ trước tới giờ.

Nhưng mà……




Trời bỗng nổi bão, mầm cây đang nảy nở giữa đường bỗng gặp hạn, một con người vốn bước trên con đường trải gấm thênh thang rộng mở, lại đột ngột rẽ sang thế giới của những tên gay mục nát, cuối cùng là rời khỏi cục An Ninh, quay về cuộc sống ăn chơi trác táng, trực tiếp đánh đổ hết những kỳ vọng của mọi người.



Jessica nhìn người đàn ông ăn mặc thời trang, sang trọng trước mặt — thật ra, cô mới là đàn ông ấy, đúng không, đúng không?!

P/S: Jung Madam là đàn ông phải không mọi người?